A finales de 1.911 el cura párroco de Azuara D. José Gorbea, encontró en la ermita de S. Nicolás una lauda sepulcral musulmana con inscripción en árabe y no tardo en enviarle la fotografía y una carta a D. Marcelino Menéndez y Pelayo, que entonces era el Director de la Real Academia de la Historia. Con fecha 3 de enero de 1.912 D. Marcelino Menéndez envío carta al arabista D. Francisco Codera Zaidín con la fotografía de la lápida, en resumen la carta dice: “Deseo que nuestra Academia le de la interpretación, y con este objeto le envío la fotografía a Ud. que seguramente es de los más calificados para todo género de epigrafía”.
D. Francisco Codera Zaidín realizo la transcripción y fue publicada en el Boletín de la Real Academia de la Historia en un texto titulado “ Inscripción árabe de Azuara”.
D. Francisco Codera Zaidín realizo la transcripción y fue publicada en el Boletín de la Real Academia de la Historia en un texto titulado “ Inscripción árabe de Azuara”.
Jose Román Roche Nebra
No hay comentarios:
Publicar un comentario